Caldeirão da Bolsa

Off Topic - D.Pata e o Corrector...

Espaço dedicado a todo o tipo de troca de impressões sobre os mercados financeiros e ao que possa condicionar o desempenho dos mesmos.

comentário

por jotabil » 13/12/2006 12:38

Caros

A expressão "Moulette" que deu molete ....o papo seco de Lisboa vem desde a segunda invasão francesa de Soult...pelo norte até ao Porto.
Depois dessa invasão ficou por Valongo um oficial francês de nome Moulette que todos os dias mandava um míúdo comprar pão à padaria ...aqueles pães pequenos e redondos para o pequeno almoço.
O miúdo todos os dias ia buscá-los e para reduzir a explicação no atendimento na padaria....bastava-lhe pedir:- Olhe dê-me aí meia duzia de Moulettes!.....ficou a expressão de moletes para esses pães brancos e pequenos de que o oficial francês tanto apreciava.
Foi uma explicação que vi para este modo de os da minha terra designarem os chamados papos secos de Lisboa.

cumps
Se naufragares no meio do mar,toma desde logo, duas resoluções:- Uma primeira é manteres-te à tona; - Uma segunda é nadar para terra;
Sun Tzu
 
Mensagens: 1509
Registado: 7/11/2002 0:00
Localização: vila nova de gaia

por mcarvalho » 13/12/2006 12:19

No Porto é que se fala Português :)
Em Lisboa é mais Lisbanês :cry:

ou como diz o outro:

Porto e Gaia deu Portugal :)
Lisboa e Caparica dá Lisbarica :oops:

Coimbra é uma misturada de Português e Lisbanês :mrgreen:

cumprimentos
mcarvalho
 
Mensagens: 7051
Registado: 17/2/2004 1:38
Localização: PORTO

por Marcohvm » 12/12/2006 23:29

scpnuno Escreveu:Ohh Marco (não o Aurelio, o hcmvm)

Afinal o que é um magnório? um primo do diospiro? eu manganões e murcões conheço varios, magnórios não

:mrgreen: :P

Tás ver um melão????? é um bocadinho mais pequeno...
Tás a ver uma banana??? não tem nada a ver, é mais redondinho...
Tás a ver um Kiwi??? não, não é castanha, é mais amarelinho....
Tás a ver a Carolina??? é terminantemente mais limpinho...

TCHARANNNNNN O MAGNÓÓÓRIOOOOOOO


:wink: :wink: :wink:


Beijos e Abraços
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

por scpnuno » 12/12/2006 23:24

Ohh Marco (não o Aurelio, o hcmvm)

Afinal o que é um magnório? um primo do diospiro? eu manganões e murcões conheço varios, magnórios não

:mrgreen: :P
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

por Marcohvm » 12/12/2006 23:21

TraderAT Escreveu:
luciano silva Escreveu:Boa trichas ja somos dois ca do centro deste PORTUGAL encantador...lol
E dizem os entendidos que no centro é que esta a virtude.....


Nada mais correcto!

Já na escola Primária, e eu fiz a minha bem mais a Sul, se dizia isso mesmo, que o Português mais correcto e com menos calão se falava em Coimbra... :wink:

Cps

P.S.- Claro que nalguns meios não é bem assim :mrgreen:



POIS POIS... VAI LÁ VAI ... ATÉ A BARRACA ABANA !!!!!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

P.S.: O que nos vale são estes bocadinhos para desanuviar!!!! :wink:
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

por TraderAT » 12/12/2006 23:19

luciano silva Escreveu:Boa trichas ja somos dois ca do centro deste PORTUGAL encantador...lol
E dizem os entendidos que no centro é que esta a virtude.....


Nada mais correcto!

Já na escola Primária, e eu fiz a minha bem mais a Sul, se dizia isso mesmo, que o Português mais correcto e com menos calão se falava em Coimbra... :wink:

Cps

P.S.- Claro que nalguns meios não é bem assim :mrgreen:
Pensa como pensam os sábios, mas fala como falam as pessoas simples.(Aristóteles)
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 496
Registado: 15/1/2005 20:12
Localização: Centro Portugal

por Marcohvm » 12/12/2006 23:15

zé povinho Escreveu:estou a gostar desta conversa sobre as diferenças linguisticas entre Norte e Sul.

aquela a que acho mais piada é esta:
A nêspera, na região do Grande Porto, é uma fruta também conhecida por Magnório.


Magnório???? :lol:


Boa noite,
HELLOOOOOO!!!!! Uma nêspera NÃOOO é um magnório....
:roll: :roll: :roll:

Cmps a todos :wink:
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

por luciano silva » 12/12/2006 23:12

Boa trichas ja somos dois ca do centro deste PORTUGAL encantador...lol
E dizem os entendidos que no centro é que esta a virtude.....
good businesse´s....€€€€€€€
 
Mensagens: 23
Registado: 7/8/2006 22:24
Localização: coimbra

por luciano silva » 12/12/2006 23:06

:lol: :lol: :lol: :lol: :mrgreen:
good businesse´s....€€€€€€€
 
Mensagens: 23
Registado: 7/8/2006 22:24
Localização: coimbra

por trichas » 12/12/2006 10:40

De facto com estas diferenças linguisticas deviamos dividir o país a meio!
Já ouço à muito tempo que a unica zona do país onde se fala correctamente o português é na zona de Coimbra. Lá nem dizem "carago" como no norte nem dizem "vôvô" como no sul!
Viva Coimbra! :wink:
em cada lampião há... :mrgreen:
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 110
Registado: 6/10/2006 14:47
Localização: PORTO

por zé povinho » 12/12/2006 1:26

estou a gostar desta conversa sobre as diferenças linguisticas entre Norte e Sul.

aquela a que acho mais piada é esta:
[quote]A nêspera, na região do Grande Porto, é uma fruta também conhecida por Magnório.[/quote]

Magnório???? :lol:
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 1722
Registado: 4/11/2002 23:38

por scpnuno » 12/12/2006 0:08

Amigo, eu até sei passar a noite com a canalhada, enquanto a companhia do marido, vai no batalha (hoje durante 90 minutos, aconteceu isso)
Ate já chamo murcões aos lesmas na faixa da esquerda - tou quase nortenha, não fosse essa costoleta que deixei em Alvalade...
Por falar nisso, ganapada em silencio, asneira á vistaaaa - vou espreitar
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

:-)

por dragom » 12/12/2006 0:01

Ohh pá, agora sei. Mas a primeira vez que ouvi o termo fui fazer queixa ao meu pai (que é de Lisboa e também ficou ofendido) - agora até sei o que é ter um foguete, por um testo numa panela (também percebi, da 1ª vez, que era para lá por um cesto - achei um metodo de cozinhar estranho) e, espante-se, sei o que é uma maquina de carapinha!!! vê lá as coisas que eu aprendi!!
Abraços sulistas aqui do norte, carago



Então também sabes andar de trólei, estar na bicha, comer moletes e dar corda aos bitorinos? :) :) :)
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 176
Registado: 27/10/2005 23:06
Localização: Porto

por scpnuno » 11/12/2006 23:55

Ainda, para os (devem ser poucos) que entendam, falo uma 3ª lingua - carago, sou mais poligolota do que pensava - a que mete machamba, machibombo, maningue, vou no mato, etc...esta, infelizmente, estou a perdê-la por falta de uso...

Esta "lingua" tem um termo que eu acho um "mimo" em português - por exemplo, à pergunta "ganhaste alguma coisa hoje na bolsa?" a resposta é simplesmente
"Desconssegui" (nem sei como isto se escreve, mas é um termo fantabulástico, parafraseando a Patinha)
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

por Marcohvm » 11/12/2006 23:50

scpnuno Escreveu:Ohh pá, agora sei. Mas a primeira vez que ouvi o termo fui fazer queixa ao meu pai (que é de Lisboa e também ficou ofendido) - agora até sei o que é ter um foguete, por um testo numa panela (também percebi, da 1ª vez, que era para lá por um cesto - achei um metodo de cozinhar estranho) e, espante-se, sei o que é uma maquina de carapinha!!! vê lá as coisas que eu aprendi!!
Abraços sulistas aqui do norte, carago


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Beijos e Abraços
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

por scpnuno » 11/12/2006 23:47

Ohh pá, agora sei. Mas a primeira vez que ouvi o termo fui fazer queixa ao meu pai (que é de Lisboa e também ficou ofendido) - agora até sei o que é ter um foguete, por um testo numa panela (também percebi, da 1ª vez, que era para lá por um cesto - achei um metodo de cozinhar estranho) e, espante-se, sei o que é uma maquina de carapinha!!! vê lá as coisas que eu aprendi!!
Abraços sulistas aqui do norte, carago
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

Re: Homens do Norte???

por Marcohvm » 11/12/2006 23:43

dragom Escreveu:Ó Scpnuno, se tens dificuldades com aloquete, então sabes o que é um picheleiro?

:)


lol lol lol lol :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

Homens do Norte???

por dragom » 11/12/2006 23:42

Ó Scpnuno, se tens dificuldades com aloquete, então sabes o que é um picheleiro?

:)
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 176
Registado: 27/10/2005 23:06
Localização: Porto

por Marcohvm » 11/12/2006 23:37

ISSO QUER DIZER QUE só EM LISBOA É QUE SE FALA BEM???? :evil: :evil: :evil: :evil:

Cmps

P.S.: :lol: :lol: :lol:
"Saber esperar é uma virtude"
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 444
Registado: 19/10/2006 18:28
Localização: Porto

por scpnuno » 11/12/2006 23:31

Bem, dado o meu "local de trabalho", podes imaginar que também tenho enriqueçido bastante o meu vocabulário... :oops: :oops:
(verdade que algumas nem sequer sei o que querem dizer)

Mas tu tens uma vantagem (grande) sobre mim - podes usar o "vocabulário" em casa sem grandes riscos de que te percebam - eu não, que isto é "homem do norte, carago", sabe-as todas...

Um dia temos aí que fazer um tópico sobre as curiosidades das diferenças de linguagem norte/sul. Eu que falo as duas, de vez em quando, tenho problemas..
Por exemplo, (nortenhos, calados!) sabes que raio é um aloquete?

Beijocas
P.S. o teu Pai Natal não está a precisar de um café forte? no estado em que está, não encontra o caminho nem com GPS
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26

por Pata-Hari » 11/12/2006 22:39

hihihihihihihi, epá, e se soubesses em que condições EU fui eleita para fazer um dicionário de palavras a serem substituidas.... digo-te que saí dessa experiência uma mulher muito mais culta!
Avatar do Utilizador
Administrador Fórum
 
Mensagens: 20972
Registado: 25/10/2002 17:02
Localização: Lisboa

Off Topic - D.Pata e o Corrector...

por scpnuno » 11/12/2006 22:37

Aqui a nossa dignissima administradora, neste momento a nossa CNN de serviço, arranjou um santo "corrector" de asneirolas que, enfim, vai-se aguentando...

Mas hoje bateu no fundo

O dito corrector substituiu a palavra pela qual costumamos designar o extremo sul das costa - o CÊ U por "pezinho"

Bem, quando foi colocada uma anedota no "Pra descontra" que mete um relogio de c-u-c-u que passa a anedota a dizer "pezinho-pezinho", eu fiquei á beira de um ataque de nervos...
Ou me dão um relogio assim, ou mudam o raio do corrector

Beijocas e abraçocas
Esta é a vantagem da ambição:
Podes não chegar á Lua
Mas tiraste os pés do chão...
Avatar do Utilizador
 
Mensagens: 3807
Registado: 6/11/2004 17:26


Quem está ligado:
Utilizadores a ver este Fórum: AAA_, Bing [Bot], CC-5, Ferreiratrade, fincas, m-m, peterteam2 e 95 visitantes