Guerra no Irão ameaça ser novo golpe para setor automóvel

[Nyk]

Regulador segue evolução com particular atenção
Dados das companhias petrolíferas serão objecto de "análise aprofundada" pela AdC
A Autoridade da Concorrência está a seguir com "particular atenção" a evolução dos preços dos combustíveis em Portugal, salientando que vai passar a receber informação mais detalhada por parte das companhias petrolíferas, dados que serão "objecto de análise aprofundada".

--------------------------------------------------------------------------------

Nuno Carregueiro
nc@mediafin.pt


A Autoridade da Concorrência está a seguir com “particular atenção” a evolução dos preços dos combustíveis em Portugal, salientando que vai passar a receber informação mais detalhada por parte das companhias petrolíferas, dados que serão “objecto de análise aprofundada”.

“A Autoridade da Concorrência tem vindo a acompanhar com particular atenção a evolução do mercado de combustíveis em Portugal, com especial destaque para o preço de venda ao público praticado pelas diversas empresas petrolíferas, bem como a evolução das cotações internacionais do crude, em particular a cotação Brent de Londres, e as cotações Platt’s de Roterdão para produtos refinados, ambas referências para Portugal”.

Esta declaração do regulador surge num comunicado emitido esta tarde, a propósito da polémica sobre a evolução dos preços dos combustíveis em Portugal, que nas últimas semanas não têm descido ao mesmo ritmo das cotações do petróleo nos mercados.

A Autoridade da Concorrência lembra que as conclusões desta análise são divulgadas em relatório mensais, estando a próxima agendada para o final deste mês, referente aos dados até Agosto.

Na sequência do Relatório sobre o Mercado dos Combustíveis em Portugal, divulgado em Junho pela AdC depois de um pedido de análise do Governo, o regulador solicitou às diversas entidades envolvidas neste mercado, com especial destaque para as empresas petrolíferas, o envio de um conjunto adicional e substancialmente alargado de informação sobre as condições de funcionamento do mercado.

Estes dados adicionais, solicitados na primeira quinzena de Julho, começarão a ser recebidos na Autoridade da Concorrência, com regularidade mensal e reportada ao mês anterior, a partir do próximo dia 30 de Setembro.

São estes dados que, segundo a AdC, irá permitir um aprofundamento da análise que tem vindo a ser efectuada por esta Autoridade, nomeadamente, “sobre relações contratuais existentes entre os principais participantes no mercado e sobre possíveis desfasamentos temporais entre variações nas cotações internacionais e variações nos preços de venda ao público no mercado doméstico”.

“Assim, o mercado dos combustíveis líquidos em Portugal será objecto desta análise aprofundada por parte da Autoridade da Concorrência, com a objectividade que a recepção dos novos dados, devidamente actualizados, deverá permitir”, refere o regulador.

O regulador acrescenta que “não deixará de actuar atempadamente, fazendo uso da sua competência sancionatória, caso venha a identificar a existência de práticas proibidas, bem como de outros factores que possam afectar a concorrência neste mercado, resultando, designadamente, em desvios no processo de formação de preços tal como explicitado no Relatório de Junho passado, com as inerentes repercussões negativas no bem-estar dos consumidores”.

[Nyk]

Choque petrolífero
Kissinger propõe aliança política contra a OPEP
Num ataque político duro à OPEP, o ex-secretário da Estado Henry Kissinger apela a uma aliança dos "principais países consumidores" (Grupo dos 7, Índia, China e Brasil) contra o poder político e de mercado do cartel petrolífero.

Jorge Nascimento Rodrigues
20:15 | Terça-feira, 16 de Set de 2008



Link permanente: x





O ex-secretário de Estado Henry Kissinger
Num artigo publicado no International Herald Tribune, o ex-secretário de Estado Henry Kissinger e Martin Feldstein, professor de economia da Universidade de Harvard e ex-conselheiro de Ronald Reagan, apelam a que os Estados Unidos promovam uma aliança política dos "principais países consumidores" de petróleo que altere o actual desequilíbrio no mercado energético a favor da OPEP.

O político norte-americano propõe a criação de um grupo de coordenação entre o Grupo dos 7 mais desenvolvidos (o G7 é formado pela Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Itália, Japão e Reino Unido), com a Índia, a China e o Brasil, para o qual a Rússia deverá "ser convidada a participar neste esforço". Esta 'deixa' para o convite da Rússia choca, naturalmente, com algumas ambições desta potência para criar um cartel similar ao da OPEP no sector do gás natural e face à sua presença como observador nas reuniões do cartel petrolífero.

O objectivo político é claro: alterar as tendências de longo prazo neste mercado, reduzindo o preço do barril do ponto de vista imediato, e "terminar com a chantagem dos fortes [do crude] sobre os fracos".

Esta cooperação deverá incluir intervenções de emergência para contra-atacar boicotes selectivos ou interrupções de fornecimentos.

Intitulado "The Rising danger of high oil prices", Kissinger refere as "enormes" consequências geopolíticas que estão a decorrer da escalada do preço do barril de petróleo, permitindo o fortalecimento da liquidez financeira dos países exportadores, o reforço do seu papel monopolista neste mercado (que se tornou um mercado dominado pelos vendedores), e as oportunidades geopolíticas que abre a esse grupo para intervir "desproporcionadamente" na cena mundial, directa ou indirectamente.

Apesar da última reunião da OPEP ter revelado linhas de fractura interna (com a Arábia Saudita a contradizer no dia seguinte nos meios diplomáticos a resolução de "corte" na quota global de produção pelo cartel nos próximos quarenta dias), o ataque político de Kissinger deverá provocar alguma onda de choque.

Kissinger, hoje com 85 anos, foi secretário de Estado dos presidentes americanos Nixon e Ford entre 1973 e 1977 e conselheiro de Segurança Nacional entre 1969 e 1975.

[tarzan tchetcheno]

já sobe 5%... o que é que se passa?

[Nyk]

OPEP revê em baixa a sua previsão da procura de petróleo para 2008 e 2009
A Organização de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) reviu em baixa a sua previsão para o crescimento da procura mundial de petróleo para este ano e para o próximo, devido ao agravamento da conjuntura mundial e à crise financeira nos Estados Unidos.

Eudora Ribeiro

De acordo com dados citados pelo CincoDias, a OPEP prevê que a procura de crude se situe sensivelmente nos 86,79 milhões de barris diários, o que representa um crescimento de 1,02% em relação a 2007, cerca de 12% menos do que o previsto há um mês.

Para além disso, os especialistas do cartel reajustaram ligeiramente os números para a procura de 'ouro negro' em 2009, ao fixar o seu crescimento anual nos 1,0%, até aos 87,66 milhões de barris diários.

A correcção destas previsões ocorre depois de se constatar que “os dados mais recentes mostram um forte declínio da procura de ‘ouro negro’ nos Estados Unidos”, conforme diz a OPEP no seu relatório mensal sobre o mercado petrolífero.

“A fragilidade da situação económica reflectiu-se numa diminuição do crescimento da procura mundial de crude”, especialmente nos Estados Unidos, país responsável pelo consumo de cerca de um quarto do total de petróleo mundial. Desta forma a OPEP espera que a procura norte-americana de petróleo recue em 0,9 milhões de barris diários este ano face a 2007.

“A retracção da economia está agora a expandir-se para além dos Estados Unidos, na Europa e no Japão, com riscos de contagiar outras regiões”, alerta a OPEP.

Os peritos da organização dos treze países consideram que tanto na Europa como no Japão, que correm o risco de entrar numa “suave recessão”, também se verifica um abrandamento do consumo energético este ano, se bem que a diminuição da procura nestes países será compensada por um forte crescimento nas economias emergentes.

[Nyk]

Petróleo cai mais de 4,5 dólares
Os preços do petróleo perdem mais de 4,5 dólares, a cotarem em mínimos de sete meses, depois de as refinarias na costa do Golfo do México terem sido pouco afectadas pela passagem do furacão Ike e de o Lehman ter declarado falência.

Mafalda Aguilar

Assim, às 18h28, o barril de Brent (petróleo de referência na Europa) para entrega em Outubro era transaccionado nos mercados internacionais a descer 4,97 dólares para os 92,61 dólares, enquanto que à mesma hora o contrato de Outubro do West Texas Intermediate (petróleo de referência nos Estados Unidos) era negociado no NYMEX de Nova Iorque a desvalorizar 4,58 dólares para os 96,60 dólares.

A contribuir para a forte descida das cotações do 'ouro negro' está o facto de o furacão Ike não ter causado danos significativos nas refinarias na região de Houston, onde está localizada mais de 20% da capacidade de refinação dos Estados Unidos - o maior consumidor de energia do mundo.

Outro dos factores que está a pressionar o crude é a falência do banco de investimento norte-americano Lehman Brothers, que aumentou as preocupações de que um agravamento da crise do mercado de crédito global irá travar a economia e cortar a procura de combustíveis.

[atomez]

Nigeria rebels declare 'oil war'

LAGOS, Nigeria (CNN) -- Nigeria's main rebel group declared Sunday an "oil war" in the west African nation in response to what it said were "unprovoked" attacks by Nigerian government forces a day earlier.

The Movement for the Emancipation of the Niger Delta issued an e-mail statement saying it attacked several oil installations, making good on a previous threat that any attack on its positions "will be tantamount to a declaration of an oil war."

It said Nigerian forces attacked its positions in the Rivers State on Saturday, prompting MEND to deploy "heavily armed fighters in hundreds of war boats" with the intention of carrying out "destructive and deadly attacks on the oil industry in Rivers State."

[Dilson Costa]

"the trend is over"

Não significa necessáriamente que estamos a beira de um colapso ou de uma forte correcção.

Disse isto quando andavamos na casa dos 1.40, agora já vamos na casa dos 98...

Quem está a tentar adivinhar rebounds está a ser arrastado pela corrente....aguarda-se uma consolidação

[Dilson Costa]

Oil, Gasoline Fall After Refineries Escape Major Storm

Sept. 14 (Bloomberg) -- Crude oil fell to a five-month low and gasoline futures dropped amid signs that refineries along the Gulf of Mexico coast will soon resume operations after shutting for Hurricane Ike and escaping major damage.

Almost 20 percent of the U.S.'s oil refining capacity was shut, limiting fuel deliveries and prompting the Department of Energy to release 309,000 barrels from its strategic reserves. New York Mercantile Exchange electronic trading opened early to allow traders to respond to Ike.

``It looks like we've dodged another bullet,'' said Peter Beutel, president of energy consultant Cameron Hanover Inc. in New Canaan, Connecticut. ``The refineries in the Houston area seem to have come out of the storm remarkably intact.''

Crude oil for October delivery fell $1.96, or 1.9 percent, to $99.22 a barrel at 11:33 a.m. on the Nymex. Futures touched $99.13, the lowest since March 25. Prices are up 25 percent from a year ago. Gasoline for October delivery fell 14.23 cents, or 5.1 percent, to $2.6273 a gallon in New York.

CME Group Inc., the world's biggest futures exchange, began Nymex electronic trading of energy contracts at 10 a.m. New York time today. Trading normally opens at 7 p.m. Sundays.

At least 13 refineries in Texas including plants operated by Exxon Mobil Corp., Valero Energy Corp. and Royal Dutch Shell Plc shut 3.64 million barrels a day of refining capacity as Ike approached Texas.

in: Bloomberg.com


.... neste momento vai na casa dos 98

[Martins_Braz]

Kanguro,

Tudo bem, só para lhe dizer que fico mais chocado ver o governo eleito pela maioria dos Portugueses querer manter boas relações com regimes como:

- o Angolano do J E Santos
- o Venezuelano do Chavez
- O Libio, acusado há uns anos de abater um avião comercial!

Acresce aí os EUA... os primeiros e únicos a ter coragem de usar a bomba nuclear contra milhões de pessoas inocentes.

[mlra]

Boas!

Já repararam que mesmo com o USD a desvalorizar face ao € mais de 1.5% o crude está a desvalorizar?!

Cumps

[Nyk]

Petróleo quebra barreira dos 100 dólares em Nova Iorque
As cotações do petróleo inverteram a tendência de subida, apesar da aproximação do furacão Ike à costa do Texas, e encontram-se abaixo dos 100 dólares por barril em Nova Iorque, pela primeira vez desde 2 de Abril. Em Londres recua abaixo dos 97 dólares.

--------------------------------------------------------------------------------

Carla Pedro
cpedro@mediafin.pt


As cotações do petróleo inverteram a tendência de subida, apesar da aproximação do furacão Ike à costa do Texas, e encontram-se abaixo dos 100 dólares por barril em Nova Iorque, pela primeira vez desde 2 de Abril. Em Londres recua abaixo dos 97 dólares.

O West Texas Intermediate (WTI), crude de referência dos EUA, quebrou pela primeira vez desde 2 de Abril o patamar dos 100 dólares, ao estabelecer-se em 99,99 dólares. Desde o máximo histórico de 147,27 dólares a 11 de Julho, já perdeu praticamente um terço do seu valor.

Em Londres, o Brent do Mar do Norte, “benchmark” para a Europa, seguia a cair 1,2% para 96,33 dólares. Anteontem encerrou nos 98,97 dólares, sendo o primeiro valor de fecho abaixo dos 100 dólares desde 24 de Março.

Apesar da força do furacão Ike, que poderá ser o mais devastador desde o Katrina em 2005, a Bloomberg justifica esta queda repentina com o abrandamento económico mundial, que continua a pesar na procura. Além disso, as reservas norte-americanas de crude caíram na semana passada, o que também contribui para debilitar os preços do crude.

Por outro lado, a Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) apelou aos seus membros para cumprirem rigorosamente as suas quotas, não as excedendo, o que tem penalizado as cotações.

[EuroVerde]

Como é que os da Goldman Sachs vêm dizer que o petróleo estará a 149 dólares no final do ano? Alegando que é a continuação da procura dos paises Asiáticos, os cortes de produção da OPEP, e os efeitos do furacão vão ter uma influência de subida.

Mas o que últimamente se tem ouvido é que o abrandamento economico com a redução na procura, e a queda do dólar vão ajudar a arrefecer o petróleo. E até o mesmo Senhor que previu o Crash de 1987 deu agora seu palpite para o final do ano na casa dos 90 dólares.

Bem, o que eu penso disto tudo é que há empresas com PERs altissimos e que têm margem para cair forte e feio. Seria vantajoso que o BCE pelo menos não aumentasse mais o juros e que a Fed subisse um pouco para ajudar a estabilizar o crude.
Estamos a caminhar para uma recessão e independentemente dos valores que o crude possa tomar, existe sempre o efeito degradante do subprime que se deve prolongar pelos seus 18 a 24 meses próximos. Como a bolsa antecipa cerca de 6/9 meses a economia, palpito que algo ainda está por descontar.

[Nyk]

Petróleo em mínimo de cinco meses negoceia abaixo dos 105 dólares
Os preços do petróleo seguiam a negociar em mínimos de cinco meses e registavam uma queda depois do furacão Gustavo ter diminuído de intensidade levando as refinarias a prepararem-se para recomeçar a funcionar.

--------------------------------------------------------------------------------

Lara Rosa
lararosa@mediafin.pt


Os preços do petróleo seguiam a negociar em mínimos de cinco meses e registavam uma queda depois do furacão Gustavo ter diminuído de intensidade levando as refinarias a prepararem-se para recomeçar a funcionar.

O West Texas Intermediate (WTI), em Nova Iorque seguia a desvalorizar 7,82% para os 106,43 dólares depois de já ter estado a perder 8%. Apesar de ontem o petróleo ter negociado na bolsa electrónica de Nova Iorque, esta variação compara com o valor de fecho na sessão de sexta-feira. O crude atingiu um mínimo de cinco meses nos 105,46 dólares.

Em Londres o Brent do mar do Norte, que serve de referência à economia portuguesa, perdia 4,27% para os 104,74 dólares por barril. O mínimo do dia foi fixado nos 104,14 dólares.

Os valores em que o petróleo está a negociar, não eram atingidos desde o mês de Abril.

Com a queda da sessão de hoje, o petróleo já perdeu mais de 27% em Nova Iorque, desde que atingiu o máximo de 147,27 dólares e 29% desde que tocou os 147,50 dólares por barril em Londres. O máximos superior a 147 dólares foram registados no dia 11 de Julho.

O furacão Gustavo, que tem impulsionado a matéria-prima devido ao encerramento das plataformas petrolíferas, passou a ser de categoria 2, depois de se tornar menos forte enquanto se dirige para a costa norte-americana.

As refinarias estão agora a preparar-se para retomar a produção, o que está a levar o petróleo a desvalorizar já que os receios de redução da oferta estão a aliviar.

A Royal Dutch Shell vai começar a verificar os danos hoje e poderá restabelecer a produção dentro de três a cinco dias e a Conoco Philips, citada pela Bloomberg, afirmou que não existem danos significativos nas plataformas da região, o que deverá permitir recomeçar a actividade.

“É uma grande surpresa que o Gustavo não seja tão poderoso como as pessoas pensavam” afirmou Jonathan Kornafel, da Hudson Energy Capital citado pela agência noticiosa norte-americana.

[tomae]

Qual a razão para queda de 5% hoje no petróleo ?

[rpmt]

Alguém sabe se a PARTEX é cotada em bolsa ?

[Evv]

Kanguro,

Tudo bem, só para lhe dizer que fico mais chocado ver o governo eleito pela maioria dos Portugueses querer manter boas relações com regimes como:

- o Angolano do J E Santos
- o Venezuelano do Chavez
- O Libio, acusado há uns anos de abater um avião comercial!

[canguru]

EVV,

Não pus em causa a sua postura em termos éticos! Mas, mas, e porque há sempre um mas, faz-me imensa confusão (e isto daria seguramente um outro tópico) as pessoas verem primeiro a ecónomia, os investimentos e depois as pessoas. Este caso do Gustav nem sequer me impressiona sobremaneira, mas por exemplo quando existem fundos de acções que apostam em países africanos com dirigentes e empresários corruptos, em que há violações sistemáticas dos direitos humanos, interrogo-me o que pensará essa pessoa que faz esse tipo de investimento.

Back to oil business…

[salvadorveiga]

Kanguru,

Estamos num fórum de bolsa num tópico de petroleo. Não manifestei qualquer vontade do aumento da intensidade do furacão, que, isso sim, poderia ferir algumas susceptibilidades face às vitimas em que poderia incorrer.

Falei isso sim numa oportunidade de investimento, face à previsivel descida do crude. Que por acaso até se veio a verificar. Se tem dúvidas veja a quanto cotavam os puts do crude pela manha comparativamente com o final do dia.

Quanto a lições de moral, já há mais de dois mil anos Jesus Cristo dizia que quem nunca tivesse pecado que atirasse a primeira pedra, .. ao que todos se retiraram!

Ao que o Oliveira manda uma ganda pedrada e acerta mesmo. Ao que Jesus diz "- Nunca erraste na vida?"

"Nao, Senhor. A esta distancia nunca!"

[Evv]

Kanguru,

Estamos num fórum de bolsa num tópico de petroleo. Não manifestei qualquer vontade do aumento da intensidade do furacão, que, isso sim, poderia ferir algumas susceptibilidades face às vitimas em que poderia incorrer.

Falei isso sim numa oportunidade de investimento, face à previsivel descida do crude. Que por acaso até se veio a verificar. Se tem dúvidas veja a quanto cotavam os puts do crude pela manha comparativamente com o final do dia.

Quanto a lições de moral, já há mais de dois mil anos Jesus Cristo dizia que quem nunca tivesse pecado que atirasse a primeira pedra, .. ao que todos se retiraram!

[canguru]

Quando do Katrina o petroleo atingiu na altura o maximo de 70 usd. Sabem, se após este movimento de alta se a recuperação foi imediata?
É assim previsivel alguma pressão sobre o crude para as próximas 2ª e talvez 3ª feira.
Estou a pensar uma entrada em puts assim que preveja se esteja a atingir um pico, vamos ver!

Já faltou mais para ver um país africano em guerra e os foristas preocupados não com os mortos, a fome, as doenças, as crianças subnutridas e órfãs ou os desalojados mas sim com a dinâmica bolsista desse país.

[salvadorveiga]

Oh tghmc aqui toda a gente percebe ingles acho eu... esse texto e' um atentado a' lingua portuguesa mais valia teres deixado o original nem consegui ler...

[Evv]

Quando do Katrina o petroleo atingiu na altura o maximo de 70 usd. Sabem, se após este movimento de alta se a recuperação foi imediata?


É assim previsivel alguma pressão sobre o crude para as próximas 2ª e talvez 3ª feira.

Estou a pensar uma entrada em puts assim que preveja se esteja a atingir um pico, vamos ver!

[tghmc]

Gustav maio Hit Golfo plataformas mais difícil do que Katrina (Update1)
Por Jim Polson
Agosto 31 (Bloomberg) - Furacão Gustav reforçou a um `` perigoso''Categoria 4 tempestade que ameaça a machucar E.U. petróleo e gás natural-produção e refinação mais severamente do que furacões Katrina e Rita fez há três anos.
Gustav pode tornar-se uma tempestade categoria 5, uma vez que hoje atravessa o Golfo do México. A tempestade tem já fechou três quartos produção de petróleo na região e refinarias operadas por Valero Energy Corp, a maior E.U. refinador, ea Exxon Mobil Corp, a maior companhia de petróleo negociados publicamente. Haverá uma sessão especial negociação hoje na New York Mercantile Exchange.
`` Esta tempestade irá revelar-se um pior cenário para a região de produção,''Jim Rouiller, altos da energia para a meteorologist Planalytics.com, disse ontem em uma mensagem de e-correio. `` Esta tempestade será mais perigoso que o Katrina.''
O Centro Nacional furacão emitido um furacão relógio de Alto Island, Texas, Flórida para a 2 am Miami tempo de hoje. Gustav's ventos foram estimadas em 150 milhas (240 km) por hora, como se fez na costa ocidental Cuba. Enquanto eles abrandou a 135 milhas por hora, esta manhã, a tempestade se prevê para reunir a força, uma vez que passa para o centro do golfo ainda hoje. Gustav estava 485 milhas a sudeste da foz do rio Mississippi e no noroeste de viajar cerca de 15 mph em 2 am
A BP, Exxon, Shell
A BP Plc, a Exxon Mobil e Royal Dutch Shell Plc, maior companhia petrolífera da Europa, levou os produtores fechando whisking poços e pessoal em terra. Cerca de 77 por cento da produção petrolífera do Golfo e 37 por cento da produção de gás natural-foi fechada, os E.U. Minerals Management Service disse em uma declaração ontem. A Louisiana Offshore Oil Port, da nação maior terminal de petróleo bruto, encerrada ontem.
O New York Mercantile Exchange anunciou uma negociação prorrogada sessão início em 2:30 pm hoje por causa de Gustav.
Os campos no Golfo produzir 1,3 milhões de barris de petróleo por dia, cerca de um quarto da produção E.U., e 7,4 mil milhões de pés cúbicos de gás natural por dia, 14 por cento do total, o governo mostram os dados. Furacão Katrina em 95 por cento de 2005 fechado regional offshore e de saída, junto com o furacão Rita, idled E.U. cerca de 19 por cento da capacidade de refinação.
Exxon Mobil está fechando suas Chalmette, Louisiana, refinaria. Nonessential funcionários foram liberados para que eles possam evacuar tal como foi solicitado pelos funcionários locais, Irving de base Exxon Mobil disse em um anúncio postado em seu site ontem.
Refinarias Encerre
A refinaria, que poderá processar 192000 barris por dia, é dirigida por Chalmette Refino LLC, uma empresa comum entre a Exxon ea companhia estatal de petróleo PETROLEOS de Venezuela SA.
Marathon Oil Corp começou a fechar as suas 256.000-barril-a-dia Garyville, Louisiana, refinaria, ontem, de acordo com uma declaração postada em seu site. Valero foi fechando suas St. Charles refinaria oeste de New Orleans e pode decidir hoje se a fechou sua Port Arthur, Texas, refinaria, porta-voz Bill Day disse em uma mensagem de e-correio.
Três Louisiana freguesias com as refinarias têm ordenou evacuações obrigatórias.
Refinaria produção abrandou em alguns complexos propriedade da Shell e Motiva Enterprises LLC, com a sua empresa saudita Oil Co., a Shell disse em uma declaração em seu Web site.
`` A grande questão para o mercado vai ser a rapidez após Gustav passa a indústria vai ser capaz de recuperar e voltar on-line,''disse Andy Lipow, presidente da Houston-baseado Lipow Petróleo Associates LLC.
Condutas Fechado
Enbridge Inc., o maior do Canadá gasoduto empresa, e seus afiliados E.U. fechado condutas capaz de levar em terra 6,7 mil milhões de pés cúbicos por dia de gás natural. Evacuação de Terrebonne Parish shut 550 milhões de pés cúbicos de gás por dia para o fluxo de 10.500 milhas (16.900 km-) Transco linha para os E.U. nordeste, proprietário Cos. Williams disse em uma declaração.
Exxon Mobil disse ontem que havia fechar plataformas produtoras 5000 barris de petróleo e 50 milhões de pés cúbicos de gás natural.
A BP, da Europa de segunda maior empresa petrolífera, disse ele fechou Golfo produção e evacuar todo o pessoal por meio dia hora local ontem. A sua produção normal é equivalente a 290000 barris por dia a partir da região.
Anadarko Petroleum Corp., O segundo maior produtor de petróleo E.U. independente, disse em uma declaração em seu Web site ontem que tinha fechou o equivalente a 105000 barris por dia de produção, com todos os que para ser encerrada esta noite.
A Shell disse que iria fechar produção diária equivalente a 510000 barris de petróleo ontem. ConocoPhillips ea Marathon Oil Corp disse que eles têm fechadas e evacuar todas as plataformas do Golfo produção.
Trabalhadores evacuadas
Trabalhadores das 45 plataformas e 223 produção plataformas foram evacuadas as 12:30 hs de ontem, o Minerals Management Service disse em uma declaração em seu Web site. Cerca de 998000 barris diários de petróleo produção tenham sido interrompidas em preparação para a tempestade, assim como 2,75 mil milhões de pés cúbicos de gás.
O petróleo bruto futuros no NYMEX caiu 13 centavos para US $ 115,46 por barril em 29 de agosto a especulação fornecimentos serão suficientes para satisfazer a procura após a tempestade passe. O gás natural futuros caíram 10,7 centavos para US $ 7,943 por milhão de unidades térmicas britânicas.
A maior parte dos mercados financeiros E.U. são fechadas até 2 de setembro o Dia do Trabalho feriado. NYMEX disse em 29 de Agosto uma declaração de que o comércio electrónico vai começar em 2:30 pm New York tempo hoje em ofícios datados Setembro 2.
A Louisiana Offshore Oil Port fechou em 9:30 am hora local ontem.
`` É hora de começar o nosso povo ao largo da plataforma offshore,''spokeswoman Barbara Hestermann disse ontem em uma entrevista.
As transferências para os clientes continuarão a partir do porto de 53 milhões de barris de armazenagem em terra, disse ela.
Katrina, Rita
Furacões Katrina e Rita, em 2005 corte de fornecimentos meses. Cerca de 27 por cento da produção petrolífera do Golfo e 19 por cento da produção de gás ainda era fechar em janeiro de 2006, o Minerals Management Service relatados.
A subida das águas na Categoria 4 tempestade pode cortar rotas escapar logo em cinco horas antes da costa, com as inundações, tanto quanto seis milhas interior. O aumento súbito costeiras tempestade pode atingir 18 pés, e os ventos pode rasgar longe telhados e paredes das casas, de acordo com o National Center furacão.
A Categoria 5 tempestade pode destruir os telhados de edifícios industriais, achatam todas as árvores e casas, e de conduzir uma tempestade pico acima de 18 pés. Apenas três tempestades Categoria 5, Andrew, em 1992, Camille em 1969, e no Dia do Trabalho furacão de 1935, fizeram na costa desde os E.U. começou a manutenção de registos.
Na sua previsão pista e intensidade, Gustav iria conduzir um pico de 20 pés tempestade encimado por ondas pesadas em toda a sudeste do Louisiana, Rouiller de Planalytics.com disse. `` A não ensaiadas levees em New Orleans será sobrecarregado e pode falhar.''
Um segundo ciclones do Atlântico, a tempestade tropical Hanna, se movendo para oeste-noroeste das ilhas Turcas e Caicos sem intensificação das Caraíbas, o Centro Nacional Furacão disse.
Para entrar em contato com o repórter sobre esta notícia: Jim Polson, em Nova York, jpolson@bloomberg.net.
Última Atualização: 31 de agosto de 2008 04:50 EDT

[Be Cool]

Com esta agitação nas Caraíbas, os preços deverão manter-se (pelo menos) sustentados nos próximos tempos. Note-se que enquanto o Gustav se desloca para a Louisiana, uma nova tempestade tropical (Hanna) já avança, previsivelmente mais para oeste (Miami) que o Gustav.

Gustav volta a ser furacão

Tempestade tropical aumentou de intensidade e ruma a Cuba, onde mais de mil portugueses estão de férias

A tempestade tropical Gustav passou de novo a furacão entre a Jamaica e Cuba, anunciou esta sexta-feira o Centro norte-americano dos furacões (NHC) num boletim, escreve a Lusa.

«Os dados fornecidos por um avião de reconhecimento da Força Aérea indicam que Gustav voltou a transformar-se em furacão, com ventos de 120 Km/h», indicou o Centro num boletim especial divulgado às 15:15 locais (20:15 em Lisboa).

Gustav fez 59 mortos no Haiti, oito na República Dominicana e pelo menos 11 na Jamaica, segundo um último balanço das autoridades locais divulgado hoje.

Gustav era um furacão terça-feira quando varreu a ilha de Hispaniola, partilhada pelo Haiti e pela República Dominicana, mas enfraqueceu quarta-feira voltando a ser uma tempestade tropical.

Gustav: 70 mortos no Haiti e Jamaica

O presidente norte-americano, George W. Bush, declarou hoje o estado de emergência no Luisiana, o que permite assim desbloquear a ajuda federal.

Se seguir a rota actual, Gustav deverá atingir as costas do Estado da Luisiana terça-feira de madrugada com a violência de um furacão de força três ou quatro, segundo os serviços meteorológicos.

Enquanto isto, as autoridades cubanas lançaram hoje de manhã (hora local) um alerta de furacão para o ocidente de Cuba a fim de começarem as evacuações preventivas antes da chegada, prevista para sábado, do Gustav, que já fez 78 mortos nas Caraíbas.

O Instituto de Meteorologia de Cuba (Insmet) prevê que Gustav tenha a força de um furacão de «grande intensidade» à sua passagem sobre Cuba, entre sábado de manhã e a noite de sábado para domingo, em particular na Ilha da Juventude e depois na província de Pinar del Rio, muito perto da de Havana.

A Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT) estima que estejam entre 1.300 a 1.400 portugueses de férias em Cuba.

[atomez]

Tropical Storm Gustav Threatens U.S. Energy Infrastructure

Three days before the three-year anniversary of Hurricane Katrina's landfall, the Gulf of Mexico is bracing for another hurricane that could hit the energy industry particularly hard.

Tropical storm Gustav is headed straight for the heart of the Gulf's oil-producing infrastructure, according to early government forecasts, and it could become a very strong hurricane.

As seen in the map above, if the storm continues along it's currently predicted path, it will slam straight into the oil rigs that dot the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana. If there is a major supply disruption, it could could send gas prices rocketing back up.

"That whole area is just so vulnerable to an intense storm. It's like rolling a bowling ball down an alley. If it hits, it's going to knock some pins down," said Chuck Watson, founder of KAC, a disaster risk management company which does work for world governments and private enterprises. "You really hope for a gutter ball."

Kinetic Analysis Corporation estimates that there is a one in three chance that Gustav will hit with sufficient force to shut down 10 percent or more of total U.S. oil production this year.

The possibility also exists that one or more refineries could be hit, which would create much longer-term supply problems.

"If it goes into Galveston, Texas and Beaumont, where the big refineries are, it could be catastrophic," Watson said. "There's limited capacity to absorb damage and repair it quickly."