Ao minuto: EUA atacam Irão. Teerão perto de fechar Estreito de Ormuz

[zé povinho]

JAS

gostei de ler, especialmente a esta hora para descom primir, nada melhor que um escrito com "bom gosto"

e melhor ainda, se depois de uns bons negócios.

[JAS]

Convém reler.

JAS

[jcapela]

smitten é uma forma inflectida do verbo smite

A minha dúvida é se é "smitten" ou "smiten".
Com os 2 t's até parece alemão...

JAS

Smite,smote,smitten(archaic,or in modern use humoristic,o que parece ser o caso.)
Abraços
JC

[Info]

JAS.. pesquisa smite em:

http://www.oup.com/elt/oald/

Como diria o outro... o algodão (Oxford) não engana


Cump.

[JAS]

smitten é uma forma inflectida do verbo smite

A minha dúvida é se é "smitten" ou "smiten".
Com os 2 t's até parece alemão...

JAS

[Info]

passando um pouco ao lado da rivalidade bear/bull... só para acrescentar que smitten é uma forma inflectida do verbo smite, bem traduzido pelo JAS como punir de uma forma severa.


Cump

[jarcorreia]

Ganhei-lhe ao jogo por dois golos, o que prova que o jogo vale o que vale. Excelente artigo!

[TimeOut]

Este é um excelente artigo sobre bear rallies escrito em Novembro de 2001 numa altura em que muitos clamavam que após o pânico criado pelos ataques de 11 de Setembro estavamos no inicio de um novo bull

http://www.zealllc.com/commentary/rallies.htm

[Ertai]

Gostei desse post JAS

[JAS]

Hoje encontrei por aqui um post engraçado e não resisti a dar-lhe outra interpretação.

Aviso aos "bulls"......do "bear market rally"
I see many investors in denial these days, smitten with the market's latest rally. And, this reminds me of a joke from a big, wise, old investor: Why is a bear market rally like making love? It feels best right before its over!

A palavra "smitten" não existe em inglês mas admito que seja "smiten" que significa qualquer coisa como "tendo levado um pontapé", "uma bofetada" ou simplesmente "ter sido punido".

Sendo assim, para percebermos bem a graça da frase tem, é esta a tradução:

Nestes dias eu vejo muitos investidores negando a realidade, punidos pelo último rally.
(até aqui a frase refere-se aos Bears e não aos Bulls, não é verdade?)

E isto lembra-me uma piada de um grande, sábio e velho investidor:
(Ele lembrou-se disso a propósito dos Bears, certo?)

Qual é a semelhança entre o Bear Market Rallye e o acto de fazer amor?
Ambos parecem melhores antes de acabar!

Vamos então à análise da dita frase.

A primeira parte até acho que não tem graça nenhuma! Esfolar "bears" é de uma crueldade desnecessária mesmo que seja para os punir por não terem acreditado na crua realidade.
Para evitar estas cenas a Sociedade Protectora dos Animais deveria requerer à Comissão Europeia a proibição destes rallies.
Havendo só Bull Markets deixavam de ser assim tão maltratados pois nunca se enganavam, poderiam ficar sempre de fora e ninguém os chateava.

A seguir, o grande e sábio investidor, adverte-os para o que ainda está para vir...
(Adverte os ditos Bears pois não estamos a falar de qualquer outro animal...)

Porque dizia ele que o Bear Market Rallye era melhor antes de acabar?
Simples...
Porque antes de acabar os ditos bears ainda podiam ter esperança... Esperança que acabasse já no dia seguinte.
Porque depois, quando acaba, passa a haver a certeza que acabou, e isso é um desgosto para os pobres dos bears.
Só para contabilizarem os prejuízos de terem remado contra a maré demorarão alguns meses a fazer as contas. Isto se tiver sobrado dinheiro para o papel e para as baterias da máquina de calcular.

Também é referido que era um velho investidor.
E aqui estará, por certo, a parte mais gira...
É que a semelhança entre os 2 casos, dizem as estatísticas, só poderia acontecer raramente...Uma vez por ano na melhor das hipóteses?
Também deve ser por isso que os Bers Markets duram muito menos tempo do que os Bull Markets...

Convém esclarecer que, à data do escrito, o Viagra ainda não tinha sido comercializado.
Actualmente um comprimidinho chega para arrebitar todas as setinhas do TRSM e o velho investidor já não teria que ficar triste com o after pois até poderia repetir...

Com a malta mais nova haveria que ter em conta ainda outro problema.
Por vezes o fazer amor dá gravidez e, ao fim de uns meses, nasce mesmo um... Vaquinho.
E nessa altura, em vez de se cantar The Bear Market Rally is finish é costume trautear The Bull Market is born...

Na bolsa, como na vida, há sempre duas interpretações para o mesmo facto.

JAS

P.S. - A propósito sabem qual é a semelhança entre um Bear Market Rallye e o início de um Bull Market?
Ambos são a subir...
E sabem qual é a diferença?