MarcoAntonio Escreveu:São "meia dúzia" de indivíduos mas (com base na notícia) eu vejo preocupação com problemas reais e questões ideológicas* de ambos os lados (talvez ajude o facto de não me identificar estritamente com a esquerda ou com a direita; nem, tão pouco, estritamente com os democratas ou republicanos).
Eu nem sequer acredito no conceito de esquerda e direita, a questão é mais controlo vs liberdade social e económica. Ou seja um plano, mais do que uma linha.
Nos tempos modernos temos aquilo que se chama esquerda normalmente a ser tendencialmente mais dada a controlar e a restringir liberdades. Mas não quer dizer que as direitas também não o façam por isso para mim tem mais sentido falar liberdade e individualismo vs controlo e coletivismo.
Relativo ao sample da BBC:
#1 Democrat - Não diz nada de jeito, as alegações que faz são completamente erróneas e é um exemplo puro de democracia a funcionar para distribuir poder. Preocupa-se com direito ao voto
If Republicans take both chambers, my biggest concern is that people didn't prioritise democracy - which is discouraging.
she says that protecting democracy and ensuring voting rights is her biggest focus this election cycle
#2 Republican Pelo menos tem a humildade de identificar extremismos de ambos os lados e não achar que só os outros é que estão mal. Preocupa-se fundamentalmente com a economia pois claro.
There are so many crazy people on both sides, it's a little worrisome. I'm a bit concerned about reactions from people on either side if their candidates don't win.
She is dismayed with the state of polarised American politics but lists inflation and the economy as the most important issues.
#3 Democrat Preocupa-se fundamentalmente pela lei do aborto. Aqui acredito que é um revés andarem as cabeçadas com um assunto que não é assunto, mas nem de perto seria um assunto prioritário nem que tenha sentido para definir o sentido de voto. Pode sempre ir viver para Venezuela e abortar as vezes que quiser, assim pode ter uma esquerda á imagem que sonha.
He says he is further left than the Democratic Party and abortion rights are his number one election priority.
#4 Republican Influencias religiosas se não são fanáticas nunca fizeram mal a ninguém, Preocupado em ter uma alimentação decente e segurança.
Republicans are raising issues like inflation, rising gas [petrol] costs, high energy costs, higher crime, border security, indoctrination of the public school curriculum and other everyday issues that all Americans deal with. Democrats, on the other hand, are raising issues like abortion access, transgender rights, restrictive gun laws, defunding the police
The Bible is his biggest influence and the cost of living his biggest issue - he can no longer afford to buy the healthy food he used to earlier.
#5 Democrat preocupada pelo direito ao voto... direito das mulheres (não chegam, querem super direitos, querem ter diplomas sem estudar?)
what will happen to voting rights, women rights, same sex marriage?
Abortion access and gun reform are important to her but without a healthy democracy, no other issues matter, she says.
#6 Republican receios económicos e da inflação pois claro. Fala de lei de aborto
prenatal , entendo que se preocupa com lei de aborto que fosse até gravidez avançada. Novamente preocupados com aborto, mas pelo menos o principal é a economia.
I would be feeling quite nervous for the future. For me personally, I would fear that it further complicates efforts to get hired after graduation and build my career, as the Democrats have shown little care or restraint in massive federal spending programmes that do little beyond earning political points, satisfying special interests, and fuelling inflation.
Beyond that, I would feel very anxious for the safety and lives of pain-capable prenatal babies, as "privately pro-life" Joe has pledged to override states' constitutionally grounded rights to protect life through federal pro-abortion until birth legislation if his party gains sufficient majorities.
Uma sociedade não se constrói á volta de leis de aborto, embora acredite que Portugal nesse campo está muito bem servido, para mim isto é um assunto acima de tudo ideológico. Os USA têm um problema muito mais grave que é acesso á saúde e educação, o excesso de despesa militar e alta criminalidade. A economia continua aparentemente boa, mas os mercados mostram outra imagem e acredito mais nessa perspetiva o natural para mim seriam estes problemas estar no topo das prioridades...