Obrigado pelos comentários.
O correcto se calhar será dizer:
- Estou longo no título A em daytrading.
- Estou longo no título B a 3 dias.
- Estou longo no título C a 1 mês.
- Estou longo no título D a 1 ano.
- Estou curto no título E em daytrading (short sell).
- etc.
O correcto se calhar será dizer:
- Estou longo no título A em daytrading.
- Estou longo no título B a 3 dias.
- Estou longo no título C a 1 mês.
- Estou longo no título D a 1 ano.
- Estou curto no título E em daytrading (short sell).
- etc.