Bem, vamos lá então...
Esta questão é daquelas em que ou se dá uma resposta muito vaga ou se pretendemos dar uma resposta completa sai um testamento. Vou tentar ficar pelo meio termo.
É evidente que a questão de um bom ou mau trade não pode ser analisada de forma independente da estratégia que está por detrás (ou deverá estar) desse mesmo trade.
Um bom trade para um daytrader é a mesma coisa que um bom trade para um position trader?
Obviamente que não!
Por essa razão, poderemos dizer que há tantos bons trades quantas as estratégias. Em todo o caso, tentarei categorizar e no final tentarei exemplificar com o meu caso pessoal (os meus critérios, adaptados à minha estratégia).
Um trade ganhador não é necessariamente um bom trade:
Para um investidor de médio-prazo, por exemplo, um trade com um ganho marginal está longe de ser um bom trade. Existe um custo de oportunidade e, mais importante, existe uma relação entre trades ganhadores versus trades perdedores que terá de ser apurada, de preferência pelo lado do lucro médio
versus prejuízo médio dado que pelo lado dos nº acertos
versus nº perdas é bastante mais difícil de controlar (e de manter em índices elevados). É extremamente difícil manter de forma consistente uma taxa de acertos muito elevada a qual permitiria que trades de ganhos marginais fossem de facto bons trades. Note-se que, aspecto por vezes descurado mas suprema importância, a performance do investidor resulta de:
Rentabilidade = ( Taxa de Trades Ganhadores x Media dos Trades Ganhadores ) - ( Taxa Trades Perdedores x Media dos Trades Perdedores )
Assim, um bom trade (e % de ganho associada) está dependente da taxa de acerto e do tipo de estratégia utilizada.
Um trade de ganho marginal obriga a que se aumente a taxa de acerto por forma a obter uma rentabilidade positiva (dado que tende a baixar a média dos ganhos em cada trade ganhador). Isto não é teoria, é práctica da mais pura.
Claro está que um trader mais agressivo se poderá contentar com ganhos marginais mas terá ou de manter as perdas ainda mais marginais ou exigir de si uma elevadíssima taxa de acerto.
Relembro contudo este aspecto: podemos controlar a relação dos lucros versus os prejuízos mas não podemos controlar a taxa de acerto.
Um trade perdedor não é necessariamente um mau trade:
O erro, nos mercados, é inevitável e incontornável. Por muito que evolumamos a nossa técnica de trading, o erro - e por arrasto, os trades perdedores - é inerente a esta actividade.
Ora, sendo inevitável, o importante é que o erro não coloque em causa a performance.
Podemos dizer que algo que é natural e inevitável é mau?
É um pouco como dizer que é mau haver escola no inverno porque chove. O problema não é a chuva e o inverno (inevitável), o problema é quando não se usa guarda-chuva.
Obviamente era uma analogia, mas o que pretendo dizer é que uma trade perdedor que foi correctamente planeado, que não colocou em causa a performance e que está dentro daquilo que se pode esperar de um trade perdedor, não me parece muito correcto classifica-lo de um mau trade.
O que é inevitável não é mau, o que é mau é o que é evitável (andar à chuva sem guarda-chuva, para repescar a analogia).
Pretendo pois dizer que o investidor não deve ter como primeiro objectivo não fazer trades perdedores ou não ter perdas e encarar isso como um mal: isso é o mais natural que existe nos mercados. Ele deve estar preparado para esse tipo de trades e encara-los com naturalidade.
Então o que é um mau trade?
Um trade mal planeado, cujo o erro (ou dimensão do erro) podería ter sido evitável e cujos resultados colocam em causa a performance do investidor.
Por oposição, se foi bem planeado, se os riscos foram medidos, se a estratégia é apurada, então o trade é bom. Um trade em que os objectivos foram atingidos (por exemplo, ganhar xis ou perder apenas y).
Esta generalização é inevitável pois podemos estar a falar de um daytrader, de um swing trader, de um position trader, etc.
Ora, no meu caso particular:

Considero um bom trade quando o lucro está para cima dos 10/15%, de preferência;

Um trade com ganhos marginais (abaixo de 5/10%, dependendo do caso) é um trade mediano que provavelmente ficou aquém das expectativas.

Um trade perdedor até aos 5/10% é um trade que considero controlado;

Um mau trade será um trade com perdas avultadas, de dimensão idêntica à média dos ganhos dos trades ganhadores, esse será para mim o mau trade pois choca com a estratégia estabelecida.
Já agora, a título de curiosidade, não me preocupo em recolher ganhos marginais e em certa medida até se pode dizer que prefiro sair a perder do que sair com um ganho marginal. Porquê?
Porque o meu objectivo não é o de realizar trades marginais (tería de alterar toda a minha forma de estar no mercado). Se me vou preocupar em proteger ganhos marginais vou, potencialmente, «cortar as pernas» a bons trades. E não é por uma perda controlada que a minha performance fica em risco...
Sublinho contudo que haverá tantas sensibilidades para esta questão quantas as formas de estar no mercado.