
Uma outra alternativa:
o primeiro termo a surgir foi o bear muito associado ao short selling.
Quem fazia short selling no final do séc. XVIII? Os caçadores de ursos que vendiam a pele do urso antes de o ter caçado.
Depois de estar estabelecido o termo bear que passou a estar associado aos mercados em queda, onde vale a pena shortar (ou arriscar como os caçadores faziam ao vender o que não tinham
), havia que encontrar um termo para designar a tendência oposta. Pela ligação existente entre ursos e touros em termos folclóricos e num certo imaginário que se perde nos tempos, o bull fixou-se como termo natural para representar o oposto do urso.
Um abraço,
semprefrio
o primeiro termo a surgir foi o bear muito associado ao short selling.
Quem fazia short selling no final do séc. XVIII? Os caçadores de ursos que vendiam a pele do urso antes de o ter caçado.

Depois de estar estabelecido o termo bear que passou a estar associado aos mercados em queda, onde vale a pena shortar (ou arriscar como os caçadores faziam ao vender o que não tinham

Um abraço,
semprefrio