Notícias de fim-de-semana, 7 e 8 de Dezembro de 2002
8 mensagens
|Página 1 de 1
OPEC Seen Leaning On Members To Curb Excess Oil Output
Back to Headlines | Previous Story | Next Story
OPEC Seen Leaning On Members To Curb Excess Oil Output
LONDON (AP)--With OPEC pumping far more oil than it agreed to last year, the cartel is expected to insist this week that members tighten their taps to help prevent a glut that could send crude prices tumbling.
But Saudi Arabia - de facto leader of the Organization of Petroleum Exporting Countries - also will argue that the group should increase the level of its targeted output, several analysts said. That would amount to moving the goal post for OPEC's production, aligning it more closely with the amount of crude the group actually is producing.
Together, these seemingly contradictory steps may represent OPEC's best chances for keeping crude prices stable and within its desired range of $22-$28 per barrel when the cartel's oil ministers meet Thursday in Vienna.
"It's all to do with credibility. At the moment, when you have 3 million barrels of overproduction, people don't have a whole lot of faith in the quota system," said Lawrence Eagles, head of commodity research for London brokerage GNI Ltd.
A possible U.S.-led war with Iraq and the drift toward revolution in Venezuela complicate the ministers' task.
Iraq has the world's second-biggest oil reserves, and fears abound that a military campaign against the Baghdad government would paralyze Iraqi oil exports and, possibly, disrupt shipments from elsewhere in the Gulf. OPEC member Venezuela, a key source of crude for the U.S., plunged further into turmoil last week when employees of the national oil company went on strike to support compatriots calling for the ouster of President Hugo Chavez.
On Saturday, Chavez acknowledged that the strike has affected oil production and slowed exports. He indicated he would replace the board of directors of Petroleos de Venezuela S.A., the massive Venezuelan oil monopoly.
"Production has already been affected ... and some oil fields have been closed," Chavez said in the Venezuelan capital, Caracas.
However, such political risks are out of OPEC's control. Delegates likely will focus instead on a push-me, pull-you strategy of curbing excess production while increasing members' output quotas.
January contracts of light, sweet U.S. crude dropped 28 cents a barrel Friday to $27.01 in afternoon trading in New York. Contracts of North Sea Brent crude for January delivery fell 33 cents a barrel to $25.47 in late trading in London.
Estimates of OPEC's overproduction vary, but Eagles' estimate of 3 million barrels a day is 14% more oil than the group agreed to pump under the target set in December 2001.
Quota-busting is an old habit for OPEC. Although compliance has improved greatly in recent years, it worsened sharply this autumn when producers boosted their output to cash in on a price spike caused by nervousness about a potential war in the Persian Gulf.
"This is the worst it's been in four years," said Adam Sieminski, an oil price strategist at Deutsche Bank in London.
OPEC, which produces about one-third of the world's oil, has an output target of 21.7 million barrels a day.
The group's zeal in pumping more crude threatens to undercut prices, particularly during the second quarter of next year when demand for heating oil tends to plummet. It also hurts OPEC's recently acquired reputation for reliability.
Some cartel members appear to have taken note, and analysts say OPEC's daily production fell by at least 200,000 barrels from October to November.
"The specter of a price fall reared its head, and they got frightened," said Leo Drollas, chief economist for the Center for Global Energy Studies in London.
By complying more strictly with their individual quotas, OPEC members will try to cut total production by some 1 million b/d, analysts say.
OPEC can soak up much of its remaining overproduction simply by raising its output target, an idea Saudi Arabia is said to have proposed at the group's previous meeting in September. Other OPEC members demurred then, but some analysts expect the group to agree this week to increase its target by 1.5 million b/d.
This would reverse a cut OPEC made in its production target at the start of the year. Such a quota increase would take place on paper only; no additional barrels would flow to markets.
A boost in quotas and a reduction in daily output would eliminate 2.5 million b/d from current overproduction.
Most analysts agree crude supplies are adequate to meet current demand.
"We're relatively in balance now, but that's not going to last as we get out into the first quarter," Deutsche Bank's Sieminski said.
"Very shortly, there's going to be too much oil in the market," particularly if tensions recede over Iraq and political stability returns to Venezuela, he said.
If true, that could mean cheaper gasoline and heating oil for consumers in the U.S. and other oil-importing countries.
Dow Jones Newswires
12-07-02 2010ET
OPEC Seen Leaning On Members To Curb Excess Oil Output
LONDON (AP)--With OPEC pumping far more oil than it agreed to last year, the cartel is expected to insist this week that members tighten their taps to help prevent a glut that could send crude prices tumbling.
But Saudi Arabia - de facto leader of the Organization of Petroleum Exporting Countries - also will argue that the group should increase the level of its targeted output, several analysts said. That would amount to moving the goal post for OPEC's production, aligning it more closely with the amount of crude the group actually is producing.
Together, these seemingly contradictory steps may represent OPEC's best chances for keeping crude prices stable and within its desired range of $22-$28 per barrel when the cartel's oil ministers meet Thursday in Vienna.
"It's all to do with credibility. At the moment, when you have 3 million barrels of overproduction, people don't have a whole lot of faith in the quota system," said Lawrence Eagles, head of commodity research for London brokerage GNI Ltd.
A possible U.S.-led war with Iraq and the drift toward revolution in Venezuela complicate the ministers' task.
Iraq has the world's second-biggest oil reserves, and fears abound that a military campaign against the Baghdad government would paralyze Iraqi oil exports and, possibly, disrupt shipments from elsewhere in the Gulf. OPEC member Venezuela, a key source of crude for the U.S., plunged further into turmoil last week when employees of the national oil company went on strike to support compatriots calling for the ouster of President Hugo Chavez.
On Saturday, Chavez acknowledged that the strike has affected oil production and slowed exports. He indicated he would replace the board of directors of Petroleos de Venezuela S.A., the massive Venezuelan oil monopoly.
"Production has already been affected ... and some oil fields have been closed," Chavez said in the Venezuelan capital, Caracas.
However, such political risks are out of OPEC's control. Delegates likely will focus instead on a push-me, pull-you strategy of curbing excess production while increasing members' output quotas.
January contracts of light, sweet U.S. crude dropped 28 cents a barrel Friday to $27.01 in afternoon trading in New York. Contracts of North Sea Brent crude for January delivery fell 33 cents a barrel to $25.47 in late trading in London.
Estimates of OPEC's overproduction vary, but Eagles' estimate of 3 million barrels a day is 14% more oil than the group agreed to pump under the target set in December 2001.
Quota-busting is an old habit for OPEC. Although compliance has improved greatly in recent years, it worsened sharply this autumn when producers boosted their output to cash in on a price spike caused by nervousness about a potential war in the Persian Gulf.
"This is the worst it's been in four years," said Adam Sieminski, an oil price strategist at Deutsche Bank in London.
OPEC, which produces about one-third of the world's oil, has an output target of 21.7 million barrels a day.
The group's zeal in pumping more crude threatens to undercut prices, particularly during the second quarter of next year when demand for heating oil tends to plummet. It also hurts OPEC's recently acquired reputation for reliability.
Some cartel members appear to have taken note, and analysts say OPEC's daily production fell by at least 200,000 barrels from October to November.
"The specter of a price fall reared its head, and they got frightened," said Leo Drollas, chief economist for the Center for Global Energy Studies in London.
By complying more strictly with their individual quotas, OPEC members will try to cut total production by some 1 million b/d, analysts say.
OPEC can soak up much of its remaining overproduction simply by raising its output target, an idea Saudi Arabia is said to have proposed at the group's previous meeting in September. Other OPEC members demurred then, but some analysts expect the group to agree this week to increase its target by 1.5 million b/d.
This would reverse a cut OPEC made in its production target at the start of the year. Such a quota increase would take place on paper only; no additional barrels would flow to markets.
A boost in quotas and a reduction in daily output would eliminate 2.5 million b/d from current overproduction.
Most analysts agree crude supplies are adequate to meet current demand.
"We're relatively in balance now, but that's not going to last as we get out into the first quarter," Deutsche Bank's Sieminski said.
"Very shortly, there's going to be too much oil in the market," particularly if tensions recede over Iraq and political stability returns to Venezuela, he said.
If true, that could mean cheaper gasoline and heating oil for consumers in the U.S. and other oil-importing countries.
Dow Jones Newswires
12-07-02 2010ET
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Sociedade da Água do Luso investe 10 milhões de euros; separ
Sociedade da Água do Luso investe 10 milhões de euros; separa negócios
A Sociedade da Água do Luso (SAL) vai investir 10 milhões de euros no lançamento do projecto Luso 2007, para a cisão da área industrial e de serviços, disse ao Negocios.pt João Barreiros Cardoso, administrador delegado da empresa.
A maioria do investimento será aplicado na construção de novas infra-estruturas, separadas entre as actividades do SAL que se dedicará à comercialização de águas minerais das marcas Luso e Cruzeiro e à Sociedade do Grande Hotel do Luso.
Esta última área de actividade prevê um «up-grade» do hotel para a criação de um «imobiliário turístico e de lazer e a construção de um Spa», explicou em conferência de imprensa, Francisco Carvalho Martins, presidente do Conselho de Administração.
Este último sector contempla a possibilidade de parcerias com empresas especializadas no sector turístico-termal.
Fonte da SAL explicou ao Negocios.pt «que a conjugação da marca Luso com a envolvente da vila do Luso, poderá criar um conceito único em Portugal».
Entre os vários projectos a serem iniciados em 2003, prevê-se a construção de uma conduta que irá ligar a fábrica do Luso à fábrica do Cruzeiro, separadas por 4,2 km.
Esta situação vai permitir sinergias operativas «através da optimização de lay-outs e melhoria de eficiência».
A Sociedade da Água de Luso é líder de mercado com uma quota de 33,4% no mercado das águas lisas e 30% do conjunto de águas engarrafadas.
A SAL é detido em 100% pela VTR SGPS. Alguns dos accionistas mais relevantes da VTR são a Parfil, o Banco Espírito Santo [BESNN] e a Fundação Bissaya Barreto.
Fonte: Canal de Negócios 2002/12/07 17:24:41h
A Sociedade da Água do Luso (SAL) vai investir 10 milhões de euros no lançamento do projecto Luso 2007, para a cisão da área industrial e de serviços, disse ao Negocios.pt João Barreiros Cardoso, administrador delegado da empresa.
A maioria do investimento será aplicado na construção de novas infra-estruturas, separadas entre as actividades do SAL que se dedicará à comercialização de águas minerais das marcas Luso e Cruzeiro e à Sociedade do Grande Hotel do Luso.
Esta última área de actividade prevê um «up-grade» do hotel para a criação de um «imobiliário turístico e de lazer e a construção de um Spa», explicou em conferência de imprensa, Francisco Carvalho Martins, presidente do Conselho de Administração.
Este último sector contempla a possibilidade de parcerias com empresas especializadas no sector turístico-termal.
Fonte da SAL explicou ao Negocios.pt «que a conjugação da marca Luso com a envolvente da vila do Luso, poderá criar um conceito único em Portugal».
Entre os vários projectos a serem iniciados em 2003, prevê-se a construção de uma conduta que irá ligar a fábrica do Luso à fábrica do Cruzeiro, separadas por 4,2 km.
Esta situação vai permitir sinergias operativas «através da optimização de lay-outs e melhoria de eficiência».
A Sociedade da Água de Luso é líder de mercado com uma quota de 33,4% no mercado das águas lisas e 30% do conjunto de águas engarrafadas.
A SAL é detido em 100% pela VTR SGPS. Alguns dos accionistas mais relevantes da VTR são a Parfil, o Banco Espírito Santo [BESNN] e a Fundação Bissaya Barreto.
Fonte: Canal de Negócios 2002/12/07 17:24:41h
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Banner que imita alerta do Windows gera processo
Banner que imita alerta do Windows gera processo
2002-12-07 00:06
OnMarkets.com - Um banner já conhecido na Web, produzido com identidade visual semelhante às janelas de diálogos do Windows, foi parar ao tribunal dos Estados Unidos.
Na última semana, conforme informações do site MSNBC.com, uma empresa norte-americana especializada em casos como este entrou com uma acção contra a Bonzi Software Inc.
Os processos acusam a empresa de software de criar banners que iludem os internautas. O objetivo principal da queixa é obter uma ordem da corte para que a Bonzi pare de produzir os anúncios disfarçados como alertas de computador.
A acusação alega que os anúncio não eram utilizados apenas para indicar o download do software «que faz recomendações de navegação na rede», mas para gerar volume de cliques no site da Bonzi, gerando receita para a empresa.
Esta não é a primeira vez que a Bonzi se envolve com questões legais. A empresa soma uma série de processos, que envolvem acusações pelo uso de um sistema que rastreia a navegação do cibernauta.
De acordo com a acção judicial, já foram realizadas agressivas campanhas de marketing. Em uma delas, em 2001, foram veiculados nada menos que 37 milhões de anúncios digitais em apenas uma semana. No total, são 300 milhões de banners, o que levou a empresa a ser a terceira especialista em software mais acessada no mundo, ficando atrás da Microsoft e da Netscape.
2002-12-07 00:06
OnMarkets.com - Um banner já conhecido na Web, produzido com identidade visual semelhante às janelas de diálogos do Windows, foi parar ao tribunal dos Estados Unidos.
Na última semana, conforme informações do site MSNBC.com, uma empresa norte-americana especializada em casos como este entrou com uma acção contra a Bonzi Software Inc.
Os processos acusam a empresa de software de criar banners que iludem os internautas. O objetivo principal da queixa é obter uma ordem da corte para que a Bonzi pare de produzir os anúncios disfarçados como alertas de computador.
A acusação alega que os anúncio não eram utilizados apenas para indicar o download do software «que faz recomendações de navegação na rede», mas para gerar volume de cliques no site da Bonzi, gerando receita para a empresa.
Esta não é a primeira vez que a Bonzi se envolve com questões legais. A empresa soma uma série de processos, que envolvem acusações pelo uso de um sistema que rastreia a navegação do cibernauta.
De acordo com a acção judicial, já foram realizadas agressivas campanhas de marketing. Em uma delas, em 2001, foram veiculados nada menos que 37 milhões de anúncios digitais em apenas uma semana. No total, são 300 milhões de banners, o que levou a empresa a ser a terceira especialista em software mais acessada no mundo, ficando atrás da Microsoft e da Netscape.
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Empresa de software é invadida por ligações com a al-Qaeda
Empresa de software é invadida por ligações com a al-Qaeda
2002-12-07 00:03
OnMarkets.com - Investigadores do governo norte-americano invadiram na quinta-feira (05/12) as instalações da Ptech Inc., uma empresa de software de Quincy, Massachusetts, por suposta ligação com a rede terrorista al-Qaeda. Os oficiais inspeccionaram minuciosamente os escritórios e copiaram arquivos dos computadores da empresa.
A Ptech possui entre sua carteira de clientes órgãos importantes do próprio governo dos Estados Unidos, como a Câmara Federal (U.S. House of Representatives) o Departamento de Energia (U.S. Department of Energy) e o Comando do Sistema Aéreo Naval (Naval Air Systems Command).
O governo dos EUA suspeita que a empresa tenha ligações com Qassin al-Kadi, um milionário saudita associado a Osama Bin Laden.
Segundo reportagem da Abcnews.com, o site da empresa também lista A Força Aérea dos Estados Unidos, a Administração Federal de Aviação, a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), e o próprio Centro Federal de Investigações (U.S. Federal Bureau of Investigation) como clientes. O governo suspeita que a companhia tenha desviado milhões de dólares para a al-Qaeda.
De acordo com a Abcnews.com, o caso está sendo tratado como prioridade pelo governo norte-americano e agentes federais já vinham analisando os software da Ptech em busca de bugs ou falhas que pudessem facilitar um ciber-ataque terrorista
2002-12-07 00:03
OnMarkets.com - Investigadores do governo norte-americano invadiram na quinta-feira (05/12) as instalações da Ptech Inc., uma empresa de software de Quincy, Massachusetts, por suposta ligação com a rede terrorista al-Qaeda. Os oficiais inspeccionaram minuciosamente os escritórios e copiaram arquivos dos computadores da empresa.
A Ptech possui entre sua carteira de clientes órgãos importantes do próprio governo dos Estados Unidos, como a Câmara Federal (U.S. House of Representatives) o Departamento de Energia (U.S. Department of Energy) e o Comando do Sistema Aéreo Naval (Naval Air Systems Command).
O governo dos EUA suspeita que a empresa tenha ligações com Qassin al-Kadi, um milionário saudita associado a Osama Bin Laden.
Segundo reportagem da Abcnews.com, o site da empresa também lista A Força Aérea dos Estados Unidos, a Administração Federal de Aviação, a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), e o próprio Centro Federal de Investigações (U.S. Federal Bureau of Investigation) como clientes. O governo suspeita que a companhia tenha desviado milhões de dólares para a al-Qaeda.
De acordo com a Abcnews.com, o caso está sendo tratado como prioridade pelo governo norte-americano e agentes federais já vinham analisando os software da Ptech em busca de bugs ou falhas que pudessem facilitar um ciber-ataque terrorista
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Fo preso suposto fraudador da eBay
Fo preso suposto fraudador da eBay
2002-12-07 00:00
OnMarkets.com - A procuradoria do estado da Califórnia prendeu um homem de 27 anos acusado de ter feito um roubo milionário ao fraudar pelo menos 170 usuários do site de leilões on-line eBay.
Chris Chong Kim tem quatro acusações de roubo e 26 por criar leilões falsos. A queixa afirma que Kim causou um prejuízo de US$ 453 mil a 26 consumidores, à eBay e ao Bank of America, de acordo com um comunicado da procuradoria da Califórnia.
Kim vendeu computadores no seu site, hospedado na eBay, por dois anos, mas parou de entregar os produtos em abril, embora ainda continuasse a receber os pagamentos da eBay.
Cerca de 170 clientes fizeram reclamações ao Internet Fraud Complaint Center e o caso foi investigado pela força-tarefa high tech do sul da Califórnia. O site de Kim, chamado Calvin Auctions, foi fechado em julho.
O dono do site foi preso na quinta-feira (05/12) e sua fiança é de US$ 400 mil. Se condenado, pode ser condenado até 24 anos de prisão, segundo a procuradoria.
2002-12-07 00:00
OnMarkets.com - A procuradoria do estado da Califórnia prendeu um homem de 27 anos acusado de ter feito um roubo milionário ao fraudar pelo menos 170 usuários do site de leilões on-line eBay.
Chris Chong Kim tem quatro acusações de roubo e 26 por criar leilões falsos. A queixa afirma que Kim causou um prejuízo de US$ 453 mil a 26 consumidores, à eBay e ao Bank of America, de acordo com um comunicado da procuradoria da Califórnia.
Kim vendeu computadores no seu site, hospedado na eBay, por dois anos, mas parou de entregar os produtos em abril, embora ainda continuasse a receber os pagamentos da eBay.
Cerca de 170 clientes fizeram reclamações ao Internet Fraud Complaint Center e o caso foi investigado pela força-tarefa high tech do sul da Califórnia. O site de Kim, chamado Calvin Auctions, foi fechado em julho.
O dono do site foi preso na quinta-feira (05/12) e sua fiança é de US$ 400 mil. Se condenado, pode ser condenado até 24 anos de prisão, segundo a procuradoria.
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Declaração do Iraque pode ter mais de 11.000 páginas
Declaração do Iraque pode ter mais de 11.000 páginas
2002-12-06 23:54
Onmarkets.com - A declaração oficial do Iraque sobre o seu arsenal, em que deverá afirmar não possuir armas de destruição em massa, terá pelo menos 11.000 páginas, segundo fontes do governo.
Na véspera da esperada entrega da declaração, cumprindo exigência de resolução do Conselho de Segurança da ONU, o Iraque insistiu em sua posição de desafio às declarações de que possui armas de destruição em massa, reiterando que os inspectores da ONU no país não irão achar nada a respeito.
Pela resolução da ONU, o Iraque terá que apresentar uma actualizada, minunciosa e completa declaração sobre qualquer programa de produção de armas de destruição em massa.
O chefe dos inspectores de armas da ONU, Hans Blix, reuniu-se nesta sexta-feira com o Conselho de Segurança para discutir a logística relativa à recepção e análise dos documentos iraquianos.
Enquanto o Conselho estava reunido, o embaixador do Iraque na ONU, Mohammad Al-Douri, fez um pronunciamento em que reiterou que seu país não tinha nada a esconder.
"Dissemos reiteradamente que não temos mais armas de destruição em massa, que tudo foi destruído e não temos mais a intenção de voltar a produzi-las", afirmou.
"Se os norte-americanos têm provas em contrário, então devem dizer aos inspectores para ir ao local em que estão e descobrir isso", acrescentou. "Não haverá novidades no relatório".
O relatório a ser apresentado pelo Iraque terá 4.000 páginas, segundo funcionários iraquianos, com uma adenda de 7.000 a 8.000 documentos de apoio.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu deixar que os inspectores de armas analisem primeiro o relatório, antes de cada um de seus integrantes receber uma cópia, para uma avaliação prévia das informações.
O general Hassan Amin, que chefia a junta de monitoração iraquiana, deverá entregar o pacote «escrito em inglês e árabe» a um diplomata da ONU em Bagdad neste sábado.
O diplomata deverá então entregar o pacote a Hans Blix, com cópias para o director geral da Agência Internacional de Energia Atómica (IAEA, na sigla em inglês), Mohammed elBaradei e ao secretário-geral da ONU, Kofi Annan.
Os documentos vão percorrer um roteiro que inclui o QG da comissão de inspeção, em Chipre, a sede da IAEA em Viena e a ONU, em Nova York.
Na ONU, serão feitas então cópias para os membros do Conselho de Segurança, que dará a palavra final sobre se o Iraque cumpriu ou não os termos da resolução sobre a questão.
O processo na ONU promete ser longo «a organização mundial já fez saber que irá comparar a declaração com o conteúdo de cerca de um milhão de páginas compiladas por inspecções anteriores e pelos serviços de inteligência, e poderá haver necessidade de pedidos de esclarecimentos.
Os Estados Unidos também irão promover uma cuidadosa análise da declaração, sendo que a maior parte do trabalho será feita pelos serviços de inteligência.
Embora a ONU fale de semanas ou meses para chegar a uma decisão final, um funcionário do governo norte-americano disse na semana passada que não serão necessárias mais que três ou quatro semanas, "incluindo uma rápida série de inspecções", para que Hans Blix possa estabelecer de forma realista a existência de infrações pelo Iraque da resolução do Conselho de Segurança.
Uma vez que se comprove a infração, segundo funcionários norte-americanos, os Estados Unidos poderão dizer "basta" e decidir actuar, independentemente de um relatório final de Hans Blix.
Contudo, os funcionários acrescentaram uma uma declaração falsa do Iraque não "produzirá uma acção militar imediata".
Dirigentes norte-americanos disseram ao longo da semana que a Casa Branca não espera muito dos documentos preparados pelo Iraque.
"Será tudo muito grande em volume e pequeno em conteúdo", disse um funcionário com acesso directo às investigações sobre armas de destruição em massa no Iraque.
"Pode-se esperar", acrescentou, "uma extensa declaração incluindo, por exemplo, tudo o que sabem sobre a indústria de tintas, porque tinha é um produto químico".
Quanto à indicação da existência de armas de destruição em massa, acrescentou, nem uma palavra.
2002-12-06 23:54
Onmarkets.com - A declaração oficial do Iraque sobre o seu arsenal, em que deverá afirmar não possuir armas de destruição em massa, terá pelo menos 11.000 páginas, segundo fontes do governo.
Na véspera da esperada entrega da declaração, cumprindo exigência de resolução do Conselho de Segurança da ONU, o Iraque insistiu em sua posição de desafio às declarações de que possui armas de destruição em massa, reiterando que os inspectores da ONU no país não irão achar nada a respeito.
Pela resolução da ONU, o Iraque terá que apresentar uma actualizada, minunciosa e completa declaração sobre qualquer programa de produção de armas de destruição em massa.
O chefe dos inspectores de armas da ONU, Hans Blix, reuniu-se nesta sexta-feira com o Conselho de Segurança para discutir a logística relativa à recepção e análise dos documentos iraquianos.
Enquanto o Conselho estava reunido, o embaixador do Iraque na ONU, Mohammad Al-Douri, fez um pronunciamento em que reiterou que seu país não tinha nada a esconder.
"Dissemos reiteradamente que não temos mais armas de destruição em massa, que tudo foi destruído e não temos mais a intenção de voltar a produzi-las", afirmou.
"Se os norte-americanos têm provas em contrário, então devem dizer aos inspectores para ir ao local em que estão e descobrir isso", acrescentou. "Não haverá novidades no relatório".
O relatório a ser apresentado pelo Iraque terá 4.000 páginas, segundo funcionários iraquianos, com uma adenda de 7.000 a 8.000 documentos de apoio.
O Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu deixar que os inspectores de armas analisem primeiro o relatório, antes de cada um de seus integrantes receber uma cópia, para uma avaliação prévia das informações.
O general Hassan Amin, que chefia a junta de monitoração iraquiana, deverá entregar o pacote «escrito em inglês e árabe» a um diplomata da ONU em Bagdad neste sábado.
O diplomata deverá então entregar o pacote a Hans Blix, com cópias para o director geral da Agência Internacional de Energia Atómica (IAEA, na sigla em inglês), Mohammed elBaradei e ao secretário-geral da ONU, Kofi Annan.
Os documentos vão percorrer um roteiro que inclui o QG da comissão de inspeção, em Chipre, a sede da IAEA em Viena e a ONU, em Nova York.
Na ONU, serão feitas então cópias para os membros do Conselho de Segurança, que dará a palavra final sobre se o Iraque cumpriu ou não os termos da resolução sobre a questão.
O processo na ONU promete ser longo «a organização mundial já fez saber que irá comparar a declaração com o conteúdo de cerca de um milhão de páginas compiladas por inspecções anteriores e pelos serviços de inteligência, e poderá haver necessidade de pedidos de esclarecimentos.
Os Estados Unidos também irão promover uma cuidadosa análise da declaração, sendo que a maior parte do trabalho será feita pelos serviços de inteligência.
Embora a ONU fale de semanas ou meses para chegar a uma decisão final, um funcionário do governo norte-americano disse na semana passada que não serão necessárias mais que três ou quatro semanas, "incluindo uma rápida série de inspecções", para que Hans Blix possa estabelecer de forma realista a existência de infrações pelo Iraque da resolução do Conselho de Segurança.
Uma vez que se comprove a infração, segundo funcionários norte-americanos, os Estados Unidos poderão dizer "basta" e decidir actuar, independentemente de um relatório final de Hans Blix.
Contudo, os funcionários acrescentaram uma uma declaração falsa do Iraque não "produzirá uma acção militar imediata".
Dirigentes norte-americanos disseram ao longo da semana que a Casa Branca não espera muito dos documentos preparados pelo Iraque.
"Será tudo muito grande em volume e pequeno em conteúdo", disse um funcionário com acesso directo às investigações sobre armas de destruição em massa no Iraque.
"Pode-se esperar", acrescentou, "uma extensa declaração incluindo, por exemplo, tudo o que sabem sobre a indústria de tintas, porque tinha é um produto químico".
Quanto à indicação da existência de armas de destruição em massa, acrescentou, nem uma palavra.
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Semapa diz não conclui até 9 de Dezembro reforço de posição
Semapa diz não conclui até 9 de Dezembro reforço de posição na Secil
A Semapa anunciou hoje que não vai concluir, até 9 de Dezembro, a aquisição de FLSHH, que controla 41,05% do capital da Secil, mas mantém em curso as negociações para a conclusão do negócio.
A 4 de Outubro a Semapa [SEMA] tinha anunciado que se comprometeu a adquirir a posição da FLSHH, detida pelos dinamarqueses Hoojaard Holding e a FLS Industries, na Secil por 304 milhões de euros.
Posteriormente a empresa liderada por Queiroz Pereira tinha prorrogado o prazo para a conclusão do negócio até 9 de Dezembro.
Hoje, em comunicado, a Semapa afirma que «por impossibilidade de dar atempado cumprimento a uma condição precedente formulada pela entidade financiadora da operação, não terá lugar no próximo dia 9 de Dezembro de 2002 a aquisição pela Semapa do capital social da FLSHH».
No entanto a Semapa informa que estão «em curso as negociações para a conclusão do negócio em apreço».
A Semapa fechou hoje a cair 0,87% para os 3,40 euros.
Fonte: Canal de Negócios 2002/12/06 20:20:32h
A Semapa anunciou hoje que não vai concluir, até 9 de Dezembro, a aquisição de FLSHH, que controla 41,05% do capital da Secil, mas mantém em curso as negociações para a conclusão do negócio.
A 4 de Outubro a Semapa [SEMA] tinha anunciado que se comprometeu a adquirir a posição da FLSHH, detida pelos dinamarqueses Hoojaard Holding e a FLS Industries, na Secil por 304 milhões de euros.
Posteriormente a empresa liderada por Queiroz Pereira tinha prorrogado o prazo para a conclusão do negócio até 9 de Dezembro.
Hoje, em comunicado, a Semapa afirma que «por impossibilidade de dar atempado cumprimento a uma condição precedente formulada pela entidade financiadora da operação, não terá lugar no próximo dia 9 de Dezembro de 2002 a aquisição pela Semapa do capital social da FLSHH».
No entanto a Semapa informa que estão «em curso as negociações para a conclusão do negócio em apreço».
A Semapa fechou hoje a cair 0,87% para os 3,40 euros.
Fonte: Canal de Negócios 2002/12/06 20:20:32h
- Mensagens: 23939
- Registado: 5/11/2002 11:30
- Localização: 4
Notícias de fim-de-semana, 7 e 8 de Dezembro de 2002
Editado pela última vez por MozHawk em 9/12/2002 2:55, num total de 1 vez.
-
- Mensagens: 2809
- Registado: 25/10/2002 10:08
- Localização: Lisboa
8 mensagens
|Página 1 de 1
Quem está ligado:
Utilizadores a ver este Fórum: Bing [Bot], Denário, Google [Bot], IX Hispana, macau5m, PAULOJOAO, Shimazaki_2 e 142 visitantes