Página 1 de 1

WANTED: trader-translator

MensagemEnviado: 16/11/2003 4:02
por John Craciun
Hello,

I need somebody who is involved in trading the financial markets, a "day-trader", speculator or longer-term investor. In other words, somebody who knows to place a trade electronically, even is he or she doesn't trade every day, and who has some idea about technical analysis of the financial markets. Is it you?

Also do you have a web site or intend to have a small one?

Please reply by filling in the "Contact us" form at www.MarketTide.com.
Do not reply by posting at this forum!

MensagemEnviado: 26/9/2003 18:41
por djovarius
Dear guest,

No comments...

Anyway, take care

dj

MensagemEnviado: 26/9/2003 17:08
por curious
Brazilian is a language?
And all my life I thougth they spoke Portuguese...

MensagemEnviado: 26/9/2003 16:53
por nunofaustino
Hello Mr. Cracium

As you can see from the replies to your post, you came to the right place :).

I'm a portuguese student in Houston, Tx (finishing my PhD.) and I'm also interested in translating books.

Fell free to contact me at faustino@bcm.tmc.edu

Yours
Nuno Faustino

MensagemEnviado: 26/9/2003 12:39
por djovarius
Hello, Mr. Craciun

If you need professional help, please ask for further details via djovarius@hotmail.com

I am an expat Portuguese settled in São Paulo, Brasil. I believe I could help you since I am qualified in both (Brazilian and Portuguese) language forms.
I have done some similar work here in Brazil.

Thank you and fell free for any further contact.
Artur

reply

MensagemEnviado: 26/9/2003 12:27
por starter
Hi,
please drop me a line at:spereira@fis.ua.pt
I might be interested.
Best regards
Starter

MensagemEnviado: 26/9/2003 6:48
por Hi, there
Hi, maybe I can help you.
Please contact me at trading4life@clix.pt for further details.

WANTED: English-Portuguese trader/translator

MensagemEnviado: 26/9/2003 4:33
por John Craciun
For my book "The reversal charts"

www.MarketTide.com